Mark My Words (tradução)

Cresci ouvindo Slim Shady, Emicida, Linkin Park e Kendrick Lamar
Ainda não sou o melhor no jogo, sei que é verdade
Mas a cada dia me aproximo mais, cada verso é a minha prova
Porque toda guerra nesta vida começa dentro da mente
Mantenha-se forte, mantenha-se paciente, tudo se alinha com o tempo
Trabalho de noite, trabalho de dia, sem reclamar, sem relaxar
A vida é apenas mais um turno que enfrento com determinação

Quando penso nisso, sim, conquistei o direito de falar
Tudo o que tenho veio do suor e da caminhada
Tive amigos que nunca foram realmente amigos desde o início
Levei anos só para perceber quem era falso no fundo
Qualquer lixo na sua vida, cara, corte fora
Deixe ir, deixe morrer, não deixe o veneno ficar
Mal? Corte esse mal pela raiz
Bem? Essa é uma semente que você rega com a verdade

Agora vejo pessoas vazias vivendo vidas que parecem grandiosas
Mas pagando com uma solidão que mal conseguem suportar
Então vejo mentes brilhantes vivendo atoladas na lama
Enquanto o sistema recompensa todo o poder e a dor
Mas a colheita está chegando, sim, a verdade está a caminho
E quando atingir o mundo, não será nada gentil naquele dia
Então a pergunta é simples, diga-me sem rodeios
Você está pronto para a tempestade
Ou vai desistir de vez?

Posso separar o trigo das mentiras e da fraude
Sem piedade para os impulsos que alimentam o caos e as falhas
Algumas batalhas eu paguei com suor e sangue
Outras guerras eu pagarei com coragem, como uma torrente
Então reze para não ficar no meu caminho com pensamentos sombrios na cabeça
Porque eu vou romper qualquer coisa que se interponha onde eu pisar
Cada muro, cada tempestade, cada sombra que eu enfrentar —
Estou caminhando direto para o destino, acelerando o passo

Lembrem-se das minhas palavras
Eu não nasci apenas para existir —
Vim aqui para deixar uma marc
Mente imprevisível
Vontade inabalável
Vocês não me verão chegar
Mas quando eu atacar, saberão que sou eu
Lembrem-se das minhas palavras
Eu não nasci apenas para existir
Vim aqui para deixar uma marca

Vocês estão prontos para a tempestade
Ou vão desistir de verdade?

Posso separar o trigo das mentiras e da fraude
Sem piedade para os impulsos que alimentam o caos e as falhas
Algumas batalhas eu paguei com suor e sangue
Outras guerras eu pagarei com coragem, como uma torrente

Então reze para não ficar no meu caminho com pensamentos sombrios na cabeça
Porque eu romperei qualquer obstáculo que eu encontrar
Cada muro, cada tempestade, cada sombra que eu enfrentar —
Estou caminhando direto para o destino, acelerando o passo

Lembrem-se das minhas palavras

Eu não nasci apenas para existir
Vim aqui para deixar minha marca

Mente imprevisível
Vontade inabalável

Vocês não me verão chegar
Mas quando eu atacar, saberão que sou eu

Mark My Words (tradução)

Original

DanielB0b